『わたしの名前は「本」』という本を読んだ。返却するので概要をかいておきたい。
ジョン・アガード作/ 二―ㇽ・バッカ―画、金原瑞人訳。（フィルムアート社、1600円）。この本は本についての本なのだ。本はパピルス、つまり紙からはじまったので、紙つまりペーパーということばがある。
「誰が文字を発明したのか」「粘土板で伝えよう」「アルファベットへの道」、から始まって、「ぼろ布から神へ」「グーテンベルグの活版印刷機」「多くの人々の手に」「電子書籍」まで続く。
「わたしの名前は本。これからわたしの物語をしよう。」
出だしは上のようだ。本さんが、自分の出生から話しをしている。
訳者の金原瑞人さんの書かれた別の本もよんだことがある。日本の古典翻案「雨月物語」等を読んだ。面白い本だったので書いておく。
